I am Type-O 2000!

Endnu engang måtte lange ud efter oversættere. Denne gang omhandlede dette undertekst i Scrubs.

Oversatte sætning havde indeholdt ordet "Starbox."

Refererede til tidligere artikel om inkompetente oversættere med mangel på kultur-kendskab til land fra hvilken oversatte serie originerede.

Status; single og med trang til fed ice-coffee fra STARBUCKS!